_{Como la suerte parece no estar de lado de Nuevas Direcciones, April y Holly trazan un plan para salvar a Nuevas Direcciones. Mientras tanto, Rachel y Santana intentan hacer las paces después de su gran conflicto.}

.:.:::::::::::::::::::::::::::::::: DESCARGAS ::::::::::::::::::::::::::::::::.:.

.: EPISODIO V.O. SIN SUBTITULOS :.

.: EPISODIO SUBTITULADO :.

.: EPISODIO EN LATINO :. NO TRANSMITIDO

........................................................................................

.: MUSICALES :.

.: MUSICALES SING-ALONG :.